夕陽(yáng)西下，葡萄牙首都里斯本（Lisbon）東南方向約100英里處的阿連特茹（Alentejo）產(chǎn)區(qū)，幾十只蝙蝠外出覓食，它們黑色的身體與黃昏的天空形成鮮明對(duì)比。

在農(nóng)業(yè)界，利用蝙蝠來(lái)代替農(nóng)藥或其它有害化學(xué)物質(zhì)消滅昆蟲的做法，已有幾十年的歷史。不同的蝙蝠品種“殺蟲”的能力不同，一般每只蝙蝠每晚可以消滅相當(dāng)于其體重一半到三分之二的昆蟲，折算下來(lái)每只蝙蝠每小時(shí)能消滅約1,000只蟲子。

阿連特茹的艾斯波瀾酒莊（Herda de Esporao）為了最大可能地實(shí)現(xiàn)可持續(xù)化管理，于2011年開始了一項(xiàng)蝙蝠計(jì)劃。該計(jì)劃由生物學(xué)家馬里奧·卡爾穆（Mario Carmo）負(fù)責(zé)。馬里奧指出，“將蝙蝠引入艾斯波瀾酒莊，可以幫助葡萄園的病蟲害防治。相對(duì)來(lái)說(shuō)，葡萄園里的真菌病害現(xiàn)在已得到比較好的控制，而使用蝙蝠減輕相對(duì)嚴(yán)重的蟲害是個(gè)不錯(cuò)選擇。”

為了吸引蝙蝠，艾斯波瀾酒莊在華帝露（Verdelho）和國(guó)產(chǎn)多瑞加（Touriga Nacional）等葡萄行間安裝了20個(gè)木箱。截至今年8月，已吸引了約330只蝙蝠入住。到目前為止，該酒莊的蝙蝠計(jì)劃初顯成效，酒莊1,235英畝（約500公頃）葡萄園中的有害昆蟲數(shù)量有所下降?；蛟S受此啟發(fā)，或許更多的葡萄園將會(huì)借助蝙蝠來(lái)降低蟲害威脅。（編譯/Kiki）