What Your Pie Says About You
摘要:
除了蘋果派,美國還有形形色色的的各種派,據說根據一個人喜歡的派就可以看出這個人的性格特點。
ABSTRACT:
You can always tell who brought which pie. What does your pie say about you?
每到逢年過節(jié),美國人的餐桌上肯定少不了“派”這種食品。大家最常見的當屬蘋果派了,據說蘋果派最早是一種起源于歐洲東部的食品,不過如今它稱得上是一種典型的美式食品。蘋果派有著各式不同的形狀、大小和口味。形狀包括自由式,標準兩層式等??谖栋ń固翘O果派,法國蘋果派,面包屑蘋果派,酸奶油蘋果派等。蘋果派制作簡單方便,所需的原料價格便宜,是美國人生活中常見的一種甜點,算得上是美國食品的一個代表。除了蘋果派,美國還有形形色色的的各種派,據說根據一個人喜歡的派就可以看出這個人的性格特點,下面就讓我們來看看這些誘人的派里面有沒有你最喜歡的那一派!
1. 純正美國派(The All American Apple Pie)
純正美國派當然非蘋果派莫屬了,喜歡蘋果派的人都該被頒發(fā)一枚最具親和力獎章。
2. 切斯派(Chess Pie)
切斯派是典型的美國南部食物,非常甜,喜歡這種派的人通常很熱情。
3. 椰奶派(Coconut Cream Pie)
椰奶派充滿奶油味和烤椰子的味道,散發(fā)著夏威夷風情,喜歡這種派的人易于相處,有點時尚,喜歡赤腳漫步沙灘。
4. 酪乳派(Buttermilk Pie)
酪乳派可以看做是切斯派的姐妹派,同樣很甜,但是因為把糖漿換成了酪乳,所以看起來好像更健康一些。喜歡這種派的人更注重健康,但一不留神就會陷入甜蜜中不能自拔。
5. 巧克力奶油派(Chocolate Cream Pie)
這種派口感濃郁,每一層都有自己的特點。喜歡
巧克力奶油派的人很自信,他們知道自己喜歡什么,為什么喜歡。
6. 南瓜派(Pumpkin Pie)
南瓜派也是一款經典的美國派。喜歡這種派的人值得信賴。
7. 檸檬蛋白派(Lemon Meringue Pie)
喜歡這種派的人對生活充滿激情,與他們相處充滿樂趣。
8. 地瓜派(Sweet Potato Pie)
喜歡這種派的人已經做好了改變的準備,他們樂于嘗試,喜歡探索生命中新的機會。(編譯/Derek)