被收購的葡萄園（圖片來源：www.resonancewines.com）

繼美國杰克遜家族酒業(yè)（Jackson Family Wine）在美國俄勒岡州（Oregon）購買了三塊葡萄園和一家酒莊后，勃艮第頂級酒商——路易亞都（Louis Jadot）不甘示弱，也在盛產黑皮諾（Pinot Noir）的俄勒岡州購買了一塊葡萄園。

　　路易亞都表示，公司已經在俄勒岡州州的威拉米特河谷（Willamette Valley）成功收購了瑞澤喃絲（Resonance Vineyard）葡萄園，收購金額尚未公開。

　　路易亞都CEO皮埃爾•亨利•蓋革（Pierre Henry Gagey）表示：“這是路易亞都第一次想要在勃艮第以外的產區(qū)釀酒。”

　　路易亞都前釀酒師雅克•拉蒂爾（Jacques Lardiere）將負責收購后所有的葡萄種植和釀酒工作。

　　此次收購的咨詢機構——國際葡萄酒協(xié)會（IWA）的負責人羅伯特•尼科爾森（Robert Nicholson）表示，路易亞都的負責人在去年就已經聯(lián)系他，并希望在俄勒岡州收購葡萄園。

　　瑞澤喃絲葡萄園于1981年開始種植黑皮諾，葡萄園占地20英畝。尼科爾森表示，葡萄園的所有者卡拉（Carla）和凱文•錢伯斯（Kevin Chambers）不聲不響地就開始出售葡萄園了。

　　尼科爾森表示：“很多高水準、單一葡萄園的黑皮諾葡萄酒就是產自該葡萄園，很明顯，路易亞都看重的是葡萄園生產頂尖黑皮諾的潛力。”

　　此次交易并未涉及酒莊交易，不過路易亞都將在紐伯格（Newberg）附近的楚澤潭酒廠（Trisaetum Winery ）釀酒。

　　路易亞都已經不是第一家在俄勒岡州購買葡萄園的酒商。早在20世紀80年代，杜魯安家族（Drouhin）就已經開始在該產區(qū)購買葡萄園。

　　葡萄園收購狂潮

　　昨日，以肯德-杰克遜（Kendall Jackson）品牌而聞名的杰克遜家族酒業(yè)在俄勒岡州成功收購了索樂娜酒莊（Solena Estate）。一天后，路易亞都也宣布在俄勒岡州成功收購酒莊。此前，杰克遜家族酒業(yè)已在俄勒岡州收購了三塊葡萄園。似乎，酒界正掀起一股美國葡萄園收購狂潮。

　　在加州納帕谷產區(qū)，佩伽斯（Clos Pegase）把卡利斯托加（Calistoga）葡萄園和酒廠賣給了年份葡萄酒莊園（Vintage Wine Estates）。上個月，另一家卡利斯托加酒莊——阿羅珠酒莊（Araujo Estate Wines）被波爾多一級莊——拉圖酒莊（Chateau Latour）收購。

　　尼科爾森表示，外國投資者對收購美國葡萄園越來越感興趣，這反映了美國國內市場對葡萄酒的需求在不斷增長。“現(xiàn)今，越來越多的國外買家已經開始前往加州準備購買葡萄園了，” 尼科爾森說，“美國是世界上最大的葡萄酒消費市場，葡萄酒消費量正在快速上漲。因此，對于很多國外生產商來說，在美國購買葡萄園是他們進入美國市場的一大立足點。”

　　高調的葡萄園收購狂潮證明了：葡萄酒行業(yè)正從低迷的經濟中慢慢恢復過來。

(來源：Wine-Searcher，作者：Rebecca Gibb，原文鏈接：http://www.wine-searcher.com/m/2013/08/louis-jadot-moves-into-oregon)