How Falling Oil Prices Pair With Fine Wine
摘要：
油價(jià)下跌真的就能刺激精品葡萄酒市場(chǎng)嗎？答案有點(diǎn)復(fù)雜。
ABSTRACT：
Now the question is whether this will be enough to provide the wine market with the stimulus that it clearly needs?
根據(jù)《品醇客》雜志的專欄作家簡(jiǎn)·安森（Jane Anson）近日?qǐng)?bào)道，隨著精品葡萄酒價(jià)格連續(xù)3年下跌，有很多人不僅希望價(jià)格快點(diǎn)觸底，而且他們迫切需要這一情況的發(fā)生。
安森說，有不止一家
波爾多的酒商提到，如果酒莊繼續(xù)把葡萄酒的價(jià)格定得高于市場(chǎng)承受能力，那么他們很可能面臨關(guān)店的風(fēng)險(xiǎn)。因此，很多酒商為了應(yīng)對(duì)市場(chǎng)對(duì)波爾多葡萄酒需求量的下降，轉(zhuǎn)而在羅訥河谷、勃艮第、盧瓦爾河谷和朗格多克等產(chǎn)區(qū)采購葡萄酒進(jìn)行銷售，而這在以前是絕對(duì)不會(huì)發(fā)生的。
與此同時(shí)，還有很多人把希望寄托在石油價(jià)格上。在他們看來，油價(jià)下跌使人們的可支配收入增加，因此消費(fèi)者更可能把錢花在其他方面，比如精品葡萄酒上。
但是油價(jià)下跌真的就能刺激精品葡萄酒市場(chǎng)嗎？答案有點(diǎn)復(fù)雜。安森引用了某國(guó)際知名分析家的話說，消費(fèi)者購買奢侈品完全是基于他們的收入和資產(chǎn)，比如股票等，而跟買不買汽油關(guān)系不大。所以，安森認(rèn)為，唯一能夠提振精品葡萄酒市場(chǎng)的做法就是大家都來支持葡萄酒、分享葡萄酒、談?wù)撈咸丫?，使那些本分做生意的釀酒商得到回?bào)。（編譯/Derek）
紅酒世界會(huì)員商城
粵公網(wǎng)安備 44030502006249號(hào)
