Russia Moves to Ban Ukrainian Alcohol
摘要：
俄國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局（Rospotrebnadzor）于8月15日開(kāi)始對(duì)烏克蘭部分啤酒、烈酒和葡萄酒發(fā)出禁令。
ABSTRACT：
Drinks industry fears over the Ukrainian crisis have been ramped up even further this week, as Russia has moved to ban imports of the country’s alcohol products.
隨著烏克蘭危機(jī)日趨白熱化，俄國(guó)于8月15日開(kāi)始禁止進(jìn)口部分烏克蘭酒精飲料，其中包括各種伏特加和啤酒。俄國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局（Rospotrebnadzor）指控，這些飲料要么含有過(guò)高的卡路里，要么存在其他營(yíng)養(yǎng)問(wèn)題。
俄國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局在8月13日指出，烏克蘭部分啤酒、葡萄酒和烈酒“沒(méi)有達(dá)到其酒標(biāo)上所顯示的標(biāo)準(zhǔn)”。
他們認(rèn)為，這些酒精飲料的酒精/卡路里比例沒(méi)有達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)要求——因?yàn)檫@樣，他們有足夠的理由對(duì)俄國(guó)銷(xiāo)量最大的烏克蘭酒精飲料品牌發(fā)出禁令。
位于烏克蘭首都——基輔的奧伯龍（Obolon）啤酒廠是歐洲最大的啤酒廠。俄國(guó)消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)局指出，他們?cè)趯?duì)奧伯龍啤酒進(jìn)行取樣調(diào)查時(shí)發(fā)現(xiàn)，其卡路里含量有誤；而烏克蘭分銷(xiāo)公司（Ukrainian Distribution Company）出售的一部分烈酒的酒精度也有錯(cuò)誤。
聯(lián)邦海關(guān)服務(wù)部（Federal Customs Service）的數(shù)據(jù)顯示，2013年，俄國(guó)從烏克蘭進(jìn)口的酒精飲料價(jià)值9,030萬(wàn)美元（5410萬(wàn)英鎊），這個(gè)數(shù)目并不小。
俄國(guó)關(guān)于禁止進(jìn)口部分烏克蘭酒精飲料的禁令于8月15日（上周五）正式生效。（編譯/碧云天）
粵公網(wǎng)安備 44030502006249號(hào)
