瑪歌酒莊（Chateau Margaux）宣布，將采用經(jīng)由特別設(shè)計(jì)的酒瓶對(duì)其2015年份葡萄酒進(jìn)行裝瓶。這將是酒莊歷史上第一次采用除傳統(tǒng)白標(biāo)外的另一款酒瓶設(shè)計(jì)。

圖片來(lái)源：the drinks business

關(guān)于這次更改，瑪歌回應(yīng)道，這是由于2015年份對(duì)于酒莊來(lái)說(shuō)是個(gè)“悲喜交加”但值得銘記的年份。首先，2015年是瑪歌酒莊主建筑建成的200周年，在這一年內(nèi)，酒莊引進(jìn)了許多由英國(guó)著名建筑師諾曼·福斯特爵士（Sir Norman Foster）設(shè)計(jì)的全新釀酒設(shè)施。其次，對(duì)于這座一級(jí)莊（First Growth）來(lái)說(shuō)，2015年是一個(gè)偉大的年份，甚至在許多酒商和酒評(píng)家的眼中，2015年份瑪歌就是年度最佳葡萄酒。不過(guò)遺憾的是，這一年份同時(shí)也是酒莊技術(shù)總監(jiān)保羅·龐塔利爾（Paul Pontallier）監(jiān)管下出產(chǎn)的最后一個(gè)年份，在與病魔長(zhǎng)時(shí)間作斗爭(zhēng)后，這位偉大的釀酒師于2016年3月不幸離世。

　　這些新酒瓶的一大特別之處就在于采用了絲網(wǎng)印刷技術(shù)，從而在酒瓶上極具藝術(shù)性地呈現(xiàn)了酒莊城堡和福斯特團(tuán)隊(duì)設(shè)計(jì)的儲(chǔ)酒室入口，以及在酒瓶底部添加了致敬龐塔利爾的話(huà)語(yǔ)。

　　在其發(fā)布的聲明中，酒莊如此說(shuō)道：“通過(guò)這款經(jīng)由特殊設(shè)計(jì)的酒瓶，我們希望能讓2015年份葡萄酒成為永恒。對(duì)于我們來(lái)說(shuō)，該年份的葡萄酒就是為了永世流傳而釀造的，其中還包含著一層特殊的情感。在我們心中，2015年一直都會(huì)是個(gè)偉大的年份。”（編譯/Gerard）