German Wine Exports to China Reach Record High
摘要:
近日,據(jù)德國(guó)葡萄酒協(xié)會(huì)給出的數(shù)據(jù)顯示,德國(guó)葡萄酒對(duì)華出口量再創(chuàng)記錄,這表明中國(guó)消費(fèi)者對(duì)德國(guó)葡萄酒的興趣正持續(xù)升高。
ABSTRACT:
German wine exports to China have hit a record high, as shown by the latest figures released by Deutesches Weininstitut GmbH, suggesting Chinese consumers are increasingly interested in the country’s wines.
自2016年5月至2017年5月,德國(guó)葡萄酒對(duì)華出口量達(dá)到了370萬(wàn)升,出口總額共計(jì)1,600萬(wàn)歐元(約合人民幣1.27億元),同比增幅分別為27.3%和23.6%,使得中國(guó)成為了德國(guó)的第四大葡萄酒出口市場(chǎng)。

圖片來(lái)源:the drinks business
就德國(guó)的葡萄酒出口而言,中國(guó)市場(chǎng)貢獻(xiàn)了其5.6%的出口額和37.3%的出口量。盡管德國(guó)葡萄酒在中國(guó)的熱度正持續(xù)上漲,但仍未躋身中國(guó)的十大葡萄酒進(jìn)口國(guó)之一。(編譯/Gerard)